²Ä¤C³¹ ¤¸¥N¤å¾Ç

¤T«nÀ¸(¤@)

 

²Ä¤C³¹¡N¤¸¥N¤å¾Ç

¤@  À¸¦±

1¡B¤¸¥NÀ¸¦±¿³°_ªº­ì¦]

2¡B´²¦±ªºÅé¨î

3¡Bµü¡B¦±ªº¤ñ¸û

4¡BÂø¼@ªºÅé¨î©MÃÀ³N¦¨´N

5¡BÂø¼@ªº¦W®a¡X

      Ãöº~­ë¡B°¨ª´»·¡B¥Õ¾ë¡B

      ¤ý¹ê¨j¡B¾G¥ú¯ª

6¡B´²¦±¦W®a¡X

      Ãöº~­ë¡B°¨­P»·¡B

      ±i¥i¤[¡B³ì¦N

¤G  ¤¸¥N¸Ö¤å

 1¡B¼B¦]©M«e´Á¸Ö¤å§@®a

 2¡B¤ý°Ã¤Î«á´Á§@®a

¤T  «nÀ¸

 1¡B«nÀ¸ªº¿³°_

 2¡B°ª©úªº¡mµ\µ]°O¡n

 3¡B¡m«ô¤ë«F¡n¤Î¨ä¥L

1 «nÀ¸ªº¿³°_

    «nÀ¸¬O«n¦±À¸¤åªºÂ²ºÙ¡A¥¦³Ìªì¬y¦æ©ó®ýªFªu®ü¤@±a¡AºÙ·Å¦{Âø¼@©Î¥Ã¹ÅÂø¼@¡C©ú¯¬¤¹©ú¡mµT½Í¡n

  »¡¡G¡§«nÀ¸¥X©ó«Å©M¤§«á¡A«n´ç¤§»Ú¡A¿×¤§·Å¦{Âø¼@¡C¤©¨£Â·ޡA¨ä®É¦³»¯¶£¤Òº]¸T¡A»á­z¦W¥Ø¡A¦p   ¡m»¯­s¤k½²¤G­¦¡nµ¥¡A¥ç¤£¬Æ¦h¡C¡¨®}´ô¡m«nµü±Ô¿ý¡n»¡¡G¡§«nÀ¸©l¤_§º¥ú©v´Â¡A¥Ã¹Å¤H©Ò§@¡m»¯­s   ¤k¡n¡B¡m¤ý»í¡n¤GºØ¹ê­º¤§¡C¡K¡K©Î¶³«Å©M¶¡¤wÀÝÂÒ¡A¨ä²±¦æ«h¦Û«n´ç¡A¸¹¤ê¥Ã¹ÅÂø¼@¡C¡¨¯¬¤¹©ú´N   «nÀ¸ªº¨Ó·½·Å¦{Âø¼@»¡¡A¦b¡§«Å©M¤§«á¡A«n´ç¤§»Ú¡¨(1119¡X1127)´N¤w¸g¦s¦b¡C¦ý¥Ñ·Å¦{Âø¼@µo®i¦¨   ¬°«nÀ¸¡A»Ý­n¨ã³Æ¤@©wªº±ø¥ó»P¹Lµ{¡F®}´ô»¡¡§«nÀ¸©l¤_§º¥ú©v´Â¡¨(1190¡X1194)¡A¬O¤ñ¸û±µªñ¹ê»Ú   ªº¡C

    ·Å¦{±q¶¦­ð¥H¨Ó´N¥H¡§©|ºq»R¡¨¦Ó¡§·q°­¼Ö¯¨¡¨µÛºÙ(¨£¡m¥Ã¹Å¿¤»x¡n¨÷¤»¡m­·¤g§Ó· ¥Á­·¡n)¡A­ð

  ÅUªp¸Ö¡§¦ó³B¼Ö¯«Án¡A¦iºq¥X·Ï®q¡¨¡A´N¬O§Î®e¥Ã¹Åªº­·«U¡C³oºØªÁ¯«ªº¼Ö¦±¤j¬ù¦P ¡m ·¡Ãã · ¤Eºq¡n   ¡A«n´Â¼Ö©²ªº¡m¯«©¶¦±¡nÃþ¦ü¡CÀHµÛ­ð§º®É´Á¦UºØªíºtÃÀ³Nªºµo®i¡A¥¦¤]³vº¥§l¦¬¤F¦UºØ¥Á¶¡µü½Õºt   °Û¬G¨Æ¡A³o´N¬O³Ìªì¦b®ýªFªu®ü¬y¦æªº·Å¦{Âø¼@©Î¥Ã¹ÅÂø¼@¡C¨ì«n§º«Ø³£ªC¦{¥H«á¡A·Å¦{¦¨¬°«á¤è­«   ­n¸gÀÙ¤¤¤ß©M¹ï¥~¶T©ö´ä¤f¡C¥Ñ©ó¥æ³qªºµo¹F¡B³£¥«¸gÀÙªºÁcºa¡A¨Ï·Å¦{Âø¼@¦³¥i¯à§l¦¬¨ä¥L¦a¤èªº   ºq¦±¡A¦p¡qºÖ²Mºq¡r¡B¡qºÖ¦{ºq¡r¡B¡q¥x¦{ºq¡rµ¥¨ÓÂ×´I¦Û¤vªººqµÄ¡A¨Ã¦³¤F¶H¡§¤E¤s®Ñ·|¡¨¨º¼Ëªº   ±M·~²Õ´¡A¤£Â_¾AÀ³«°¥«Æ[²³ªº»Ý­n¡A´£°ª¼@¥»ªº³Ð§@¤ô¥­¡C¨ì¤F¡m»¯­s¤k¡n¡B¡m¤ý»í¡nµ¥À¸¤å¬y¶Ç   ¨ìªC¦{¥H«á¡A´N¥H¨ä¨ã¦³¤Ï«Ê«Ø«ä·Q¶É¦Vªº·sÂA¤º®e¨ü¨ì¸s²³ªºÅwªï¡A³þ©w¤F«nÀ¸µo®iªº°ò¦¡C¤×¨ä   ¬O¡m»¯­s¤k¡nÀ¸¤åªº¥X²{¡A¦b§Ú°êÀ¸¦±¥v¤W¨ã¦³¹º®É¥Nªº·N¸q¡C

 

    ¡m¶¦®Ñ·¦a²z§Ó¡n°O¸ü·í®É¿Ý³¹¡B¥Ã¹Å¡B«Ø¦w¡B¹E¦wµ¥¥]¬A²{¦b¦¿¦è¡B®ýªF¡B»Ô¥_µ¥³\¦h¦a¤èªº­·

  «U»¡¡G¡§¦ç«a¤§¤H¦h¦³¼Æ°ü¡A¼É­±¥«ås¡AÄv¤À»Ë¥Hµ¹¨ä¤Ò¡C¤ÎÁ|§µ·G¡A§ó°ù´IªÌ¡C«e©dÁö¦³¿n¦~¤§¶Ô   ¡A¤l¤k¬Õ«Ç¡AµS¨£©ñ³v¡A¥HÁ׫á¤H¡C¡¨³oùØ©Ò»¡ªº¡§¦ç«a¤§¤H¡¨¡A·íµM¬O«Ê«Ø¦a¥D¡A¥L­Ìªº©d¤l¤£¶È   ¬O®a®xùتº¥£Áõ¡AÁÙ­n¾Ì¦Û¤vªº³Ò°Ê¦¬¤J¾i¬¡¤V¤Ò¡A¤@¥¹¤V¤ÒÁ|§µ·G¡A´N¤£ºÞ¦oªº¿n¦~¶Ô³Ò¡A¤l¤kº¡   «e¡A¤@¸}½ð¶}¡C¥i¬O³oºØ¤£¦X²zªº²{¶H¡A±qº~ÃQ¥H¨Ó¡A¤@ª½³Q¬Ý§@¦a¤è²ß«U¡A¬Ûªu¤£§ï¡C 

 

    ¨ì¤F«n§º®É´Á¡A¥Ñ©ó«n¤è«Ê«Ø¸gÀÙ¤å¤Æªºµo®i¡A¬ìÁ|¦WÃBªºÂX¤j¡A³o°ÝÃD´N§ó¬ð¥X¤F¡C ¡m»¯­s¤k¡n   À¸¤å¬O§Ú°ê¤å¾Ç¥v¤W­º¥ý§â³o­ÓªF«n¦a°Ïªø´Á¥H¨Ó´¶¹M¦s¦bªºªÀ·|°ÝÃD³q¹L»R»OÃÀ³N§Î¶H¤Ï¬M¥X¨Óªº   ¡A¥¦ªº¨ü¨ìªF«n¦a°Ï¼s¤jÆ[²³ªºÅwªï¡A¦P®É¬°²ÎªvªÌ©Ò¸T¤î¡A´N²@¤£¨¬©Ç¤F¡C

 

¡@¡@¡m«nµü±Ô¿ý¡n»¡«n¦±ªº¦±½Õ¬O¡§§º¤Hµü¦Ó¯q¥HùثѺqÁÁ¡A¤£¨ó®c½Õ¡¨¡A¥¦¬O¹B¥Î·í®É¥Á¶¡¬y¦æªºµü   ½Õ¥H¤Î¤@¨Ç·s°_ªº¥Á¶¡¤p¦±¦p¡q§d¤p¥|¡r¡B¡q»¯¥Ö¾c¡r¡B¡q³Â±C¤l¡rµ¥¨Óºt°Ûªº¡C¥Ñ©ó¥¦¦b«n¤è¬y¶Ç   ¡A°Û®É¤]¥Î«n¤è¤è­µ¡C¥¦¤À¥­¤W¥h¤J¥|Án¡A¤£¶H¥_¦±ªº¥H¤JÁn¬£¤J¥­¤W¥h¤TÁn¡C¦b¥ÎÃý¤W¤]©M¥_¦±¦³   ©Ò¤£¦P¡A¦p¡§©~³½¡¨¡B¡§¤ä®É¡¨¦³®É¦X¥Î¡A¡§¨®¾B¡¨¡B¡§®a³Â¡¨¤£¤À¡C¦±½Õ¤ñ¸û»´¬X°ûÂà¡A¤£¶H¥_¦±   ªº°ª¤®¡C¦ñ«µ¥HºÞ¼Ö¬°¥D¡A¦Ó¥_¦±«h¥H©¶¼Ö¬°¥D¡C¼@¤¤¦U­Ó¨¤¦â¥i¥H¤À°Û©Î¦X°Û¡A¤£¶HÂø¼@ªº¤@¥»À¸   ¥u¯à¥Ñ¤@­Ó¥D¨¤°Û¡CÃD§÷°¾©ó·R±¡¬G¨Æ¤Î®a®xªÈ¯É¡Aºt°Û¾ú¥v­^¶¯¬G¨Æ©Î¹A¥Á°_¸q¾Ôª§ªºÀ¸¤ñ¸û¤Ö¡C   ¼@±¡¤@¯ë¸ûÂø¼@¬°¦±§é¡BÂ×´I¡A¤@¥»À¸©¹©¹­nºt´X¤Q¥X¡A¦]¦¹±¡¸`´N¤£¦pÂø¼@¶°¤¤¡C

 

¡@¡@¦­´Á«nÀ¸°£¡m»¯­s¤k¡n¡B¡m¤ý»í¡n¥~¡AÁÙ¦³¡m¼Ö©÷¤ÀÃè¡n¡B¡m¤ý·Ø¡nµ¥À¸¤å¡A³o¨ÇÀ¸¤åªº»R»O¼vÅT   «Ü²`»·¡A¦ý¼@¥»³£¨S¦³¬y¶Ç¡C³o¥D­n¥Ñ©ó«n§ºªº«Ê«Ø¤å¤Æ¤ñ¸ûµo¹F¡Aµ{¦¶²z¾Ç«ä·Q³vº¥¨ú±o²Îªv¦a¦ì   ¡C¹³¦¶¿Q¡B³¯²Eµ¥²z¾Ç®a¤£¦ýª½±µ¸T¤î¦a¤èÀ¸¦±ªººt¥X(ª`¡G¡mºs¦{©²§Ó¡n¨÷¤T¤Q¤K°O¦¶¿Q¤_²Ðº³¤¸

  ¦~(1190)ª¾ºs¦{¦{¨Æ¡A´¿¸g¸T¤î·í¦aºtÀ¸¡C¤S©ú¦ó³ì»·¡m»Ô®Ñ¡n¨÷¤@¦Ê¤­¤Q¤T°O³¯²E(¦¶¿Qªº¾Ç¥Í)´¿   ¤W®Ñ³Å¦x¥à½×¸TºtÀ¸¡C)¡F¦b¥L­Ìªº«ä·Q¼vÅT¤§¤U¡A¤]¨Ï³\¦h«Ê«Ø¤å¤H»Àµø¬Æ¦Ü¼Äµø¥Á¶¡À¸¦±¡C¥Ñ©ó

  ¼¨«ë¥Ã¹ÅÂø¼@ªº¬y¶Ç¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü§â«n§º¤`°êªº±b¤]°O¦b¥¦¨­¤W¡A»¡¡§­Y¨£¥Ã¹Å¤H§@¬Û¡A°ê·í¤`¡¨(¨£

  ¸­¤l©_¡m¯ó¤ì¤l¡n)¡C¥¿¬O¦b³oºØªÀ·|­·®ð¤§¤U¡A·íÃöº~­ë¡B¥Õ¾ë¡B¤ý¹ê¨jµ¥¦b¥_¤è¼g¥X¤j¶qÀu¨qªº

  Âø¼@¼@¥»®É¡A«n¤èªº¾ÇªÌ¤å¤H¦b¾ú¥v¡B­õ¾Ç¥H¤Î¸Ö¤å¤è­±Áö¤]¼g¥X¤£¤Ö¦³»ù­ÈªºµÛ§@¡A«o©l²×«Ü¤Ö¤H   ª`·N¨ì«n¦±À¸¤åªº¥[¤u»P³Ð§@¡C¡m«nµü±Ô¿ý¡n»¡«nÀ¸¡§»y¦h¹Ð¤U¡A¤£­Y¥_¤§¦³¦W¤HÃDµú¡¨¡A³o¬O³\¦h   «n¦±À¸¤å¨S¦³¬y¶Ç¤U¨Óªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C
¡@

¡@¡@²{¶Ç§º¤¸«nÀ¸¾Úªñ¤H·j¿è¡A¦³¶Ç¥»ªº¤Q¤­¥»¡A¦³¹s¬P¦±¤l¬y¶Çªº¦Ê¤Q¤E¥»¡C¨ä¤¤¥X©ó¡m¥Ã¼Ö¤j¨åÀ¸   ¤å¤TºØ¡nªº¡m±i¨óª¬¤¸¡n¬O¤ñ¸û¥i¾aªº¦­´Á«nÀ¸¼@¥»¡C¡m±i¨óª¬¤¸¡n¶}³õ®É©Àªº¡qº¡®xªÚ¡rµü¡G
¡@
      ¼È®§³Ù¼M¡A²¤°±¯º»y¡A¸Õ¬Ý§O¼Ëªù®x¡C±Ð§{®æ½d¡Aãnºñ¥i¦PÁn¡C¹SÜ`µü·½ë¡¬ä¡AÅ¥½Í½×¥|

        ®y¬ÒÅå¡C´ý¤£¤ñ¥E¥Í«á¾Ç¡Aðã¦Û³xµê¦W¡Cª¬¤¸±i¨ó¶Ç¡A«e¦^´¿ºt¡A¦¼½ú·h¦¨¡C³oµf®Ñ·|¡A

        ­n¹Ü»í¦W¡C¥eÂ_ªF¿^²±¨Æ¡A½Ñ®c½Õ°Û¥X¨Ó¦]¡C¼rùÅT¡A½å­Ì¶®ÀR¡A¥J²Ó»¡±ÐÅ¥¡C

¡@¡@ªF¿^¬O·Å¦{ªºÂ¦W¡AãnºñªÀ¬O«n§º®ÉªC¦{Âø¼@ºt¥Xªº²Õ´¡C§@ªÌ¥H¡§¥eÂ_ªF¿^²±¨Æ¡¨¡B¡§±Ð§{®æ½d   ¡Aãnºñ¥i¦PÁn¡¨¦Û¸Ø¡A¦b°Û§¹³o¬q½Ñ®c½Õ¥H«á¡A¤S¦b¡qÀë¼v·n¬õ¡rµüùØ»¡¡G¡§¤E¤s®Ñ·|¡Aªñ¤é½ÄË¡A   §O¬O­·¨ý¡C¡¨¦Ó¤E¤s¤S¬O¥Ã¹Å¦è«°ªº¦a¦W¡A¬O«n§º¥H¨Ó¼ö¾xªº¥«°Ï¡C®Ú¾Ú³o¨Ç±¡ªp±ÀÂ_¡A¥i¥H»{¬°¥¦   ¬O«n§º®É´Á·Å¦{Âø¼@ªº©³¥»¡C

 

¡@   ¡m±i¨óª¬¤¸¡n¼g®Ñ¥Í±i¨ó¦b¤­Âû¤s¸¨Ãø®É»P³h¤kµ²±B¡A´I¶Q«á§Ñ®¦­t¸q¡A¦P¡m»¯­s¤k¡n¡B¡m¤ý»í¡n   ¬O¦PÃþªºÃD§÷¡C¦ý¦b³h¤k¸g®_¬Û¤ý¼w¥Î¦¬¾i¬°¸q¤k¤§«á¤S¦P±i¨ó­«¶ê¡A¤wªí²{¤F¶¥¯Å½Õ©Mªº¶É¦V¡C¥þ   ¥»³£¥Î«n¤è¬y¦æªºµü½Õ©M¥Á¶¡¤p¦±ºt°Û¡A¶}³õ®É¥Ñ»¡°Û½Ñ®c½Õ¤Þ¤J¡A¥H«á¬O¥D¨¤¨ì¤F­þ¨½¡AÀ¸¤]¸ò¨ì   ­þ¨½¡A¦Ó¥B¦³³\¦h¦P¼@±¡¤£¤j¬Û¤zªº´¡¬ì¥´ë¡¡A³o¨Ç³£ªí²{¤Fªì´Á«nÀ¸ªº¯S¼x¡C
¡@

¡@¡@¡m¥Ã¼Ö¤j¨åÀ¸¤å¤TºØ¡nùتº¡m«Æªù¤l§Ì¿ù¥ß¨­¡n¡A¼gª÷°êªe«n©²¦Pª¾ªº¨à¤l§¹¬°¹Ø°¨©M¨«¦¿´òªºÀ¸   ¯Z¤kÃÀ¤H¤ýª÷º]ªº·R±¡¬G¨Æ¡AÃD§÷©M¥Û§gÄ_ªº¡mµµ¶³«F¡n¬Û¦ü¡A±q¤º®e¨ì§Î¦¡³£¬Ý±o¥XÂø¼@ªº¼vÅT¡C   ¥t¤@ºØ¡m¤p®]±O¡nùØ¥X²{ªº«n¥_¦X®M¦±¡A»¡©ú«nÀ¸¤wª`·N§l¦¬Âø¼@ªº¼Ö¦±¨ÓÂ×´I¦Û¤v¡C
¡@

¡@¡@¦b¤¸·À§º¥H«á¡AÂø¼@¦bÀHµÛ¥_¤èªº¬Fªv¡B­x¨Æªº¶Õ¤O¶Ç¤J«n¤è®É¡A¥H¨ä·sÂAªº¤º®e©Mºë·Òªº§Î¦¡»\   ¹L«nÀ¸¡A¨Ï«nÀ¸¤@«×ÁÍ©ó°I¸¨¡C¸·¶°¡m¤¤­ì­µÃý§Ç¡n»¡¡G¡§¦Û¬O¥_¼Ö©²¥X¡A¤@¬~ªF«n²ß«U¤§­®¡C¡¨®}   ´ô¡m«nµü±Ô¿ý¡n»¡¡G¡§¤¸ªì¡A¥_¤èÂø¼@¬y¤J«néu¡A¤@®ÉÃûµM¦V­·¡A«nµü¹Eµ´¡A¦Ó«nÀ¸¥ç°I¡C¡¨³£»¡©ú   ¤F³o±¡ªp¡C¨ì¤F¤¸¥½¡A«nÀ¸¬J¦b¦PÂø¼@ªº±µÄ²¹Lµ{¤¤¨V¨ú¥¦ªº³¡¤À¦¨´N¡A³vº¥Åã¥X¥¦ªºÀu¶V©Ê¡F¦ÓÀH   µÛ«n¤è¹A¥Á¤j°_¸q¦Ó¨Óªº·sªº¬Fªv§Î¶Õ¤]¦³§Q©ó«nÀ¸ªº¬y¦æ¡C³o¼Ë¡A«nÀ¸¤~­«·sÁͦV¿³²±¡A¬°¥Í¤F°ª   ©ú¡B¬I´fµ¥Àu¨q§@®a¡A¡mµ\µ]°O¡n¡B¡m«ô¤ë«F¡nµ¥µÛ¦W¼@¥»¡A¨Ã¬°©ú²M¥H¨Óªº¶Ç©_À¸³þ©w¤F°ò¦¡C
¡@

¡@¡@«nÀ¸ªº§Î¦¡¦b¤¸¥½©úªì³v¨B©w«¬¡C¤@¯ë¥ý¥Ñ°Æ¥½¶}³õ¡A³ø§iºt°Û©v¦®©M¥þ¼@¤j·N¡C±q²Ä¤GÄÕ°_¡A¥Í   ¥¹µ¥­«­n¨¤¦â¬ÛÄ~¥X³õ¡A³v¨B®i¶}±¡¸`¡A¨Ã¸gºØºØ´dÅwÂ÷¦X¡A¥H¥Í¥¹¹Î¶ê²×³õ¡C«nÀ¸ºÙ¤@³õ¬°¤@ÄÕ¡A   ¨CÄÕ¨Ò¦³¤U³õ¸Ö¡A­«­n¤Hª«¤W³õ®É¥ý°Û¤Þ¤l¡AÄ~¥H¤@¬q¦Û§Ú¤¶²Ðªºªø¥Õ¡A¥s§@©w³õ¥Õ¡C¦±µüªº²Õ´¡A   ¤@¯ë¦³¤Þ¤l¡B¹L¦±©M§ÀÁn¡C³o¬O±q¤¸¥½©úªì¨ì²M¤¤¸­À¸¦±³Ð§@ªº¥D­n§Î¦¡¡A¤]´N¬O«á¤H¥Î¥H°Ï§O¤_Âø   ¼@ªº¶Ç©_À¸¡C

¡@

¡@

                                       ¦^­º­¶              ¤W¤@­¶               ¤U¤@­¶