岀³B¡G1.¡m¥xÆW¤å¾Ç³¡¸¨®æ¡nhttp://140.119.61.161/blog/forum_detail.php?id=
150
2.¡m¥x¤å¾Ô½u¡n²Ä¤¸¹¡A2007¦~1¤ë¡A¶51-67¡C
1985¦~ªº8¤ë¡A¸Ö¤H¦V¶§¦b¦Û¥ß±ß³øªÀ¥Xª©¤F¥Lªº¤è¨¥¸Ö¶°¡u¤g¦aªººq¡v¡A¸ÌÀY¦@¦¬¶°¤F¥L¼gªº36º¥x»y¸Ö¡A³Ì¦ªº¸Ö³Ð§@©ó1976¦~¡A³Ì±ßªº¸Ö³Ð§@©ó1985¦~¡C¦b¨ºÓ¦~ÀY¡A¥xÆW¥»¤g¸Ö¤H¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¸¹ºÙ¬O¥xÆW²{¥N¸Ö¾Ô«áªº¶}¤s»ó¯ª¡A¥i¬O¡A´X¥G¨S¦³¤HÄ@·N¥Î¥x»y¨Ó¼g¸Ö¡C¦V¶§«o¤@Á|¥Xª©¤F¥Lªº¥x»y¸Ö¶°¡A¥i¥H»¡¬O¯}¤Ñ¯îªº¨Æ¡A¦b¥x»y¤å¾Ç¥v¤W¥Lºâ±o¤W¬O¥ýª¾¥ýıªÌ¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¥¦ªº¸Ö§@¼g©ó¥xÆW¶m¤g¤å¾Ç³Ì½÷·×ªº10¦~ùر¡A¹w¥Ü¤F¶m¤g¤å¾Ç«á¥x»y¤å¾Çªº®i¶}¡A¸ÌÀY¦³µLªº¥xÆW¥¼¨Ó¤å¾Çªº¥i¯à©Ê¡A¬O¤@¥»·¥«nªº¹º®É¥Nªº§@«~¡A¥i±¤¡A·í®É¨S¦³¤H»{Ãѳo¤@ÂI¡A¿ù¦ô¤F³o¥»®Ñ¡A¥u§â¥¦·í¦¨Ãä½t¤å¾Ç¬Ý«Ý¡C
¤]´N¦b¥Xª©¨º®É¡A¥L°eµ¹¤F§Ú¸Ö¶°¡C¨º®É¡A§Úµyµy¤ñ¥L¸¨«á¡A¤]¦b1981¦~¥ª¥k¡A¼g¤F¡qY¬O¨ìùÚ¬K¡r¨ºÃþªº´XºÃý¤å¸Ö¡A¦]¦¹¡A§Ú¹ï¥Lªº¸Ö¶°»á¦³¿³½ì¡A¤ÏÂаá¤F´X¹M¡Aı±oÃý¨ýµL½a¡C
³o¥»¸Ö¶°µ´¤£¥F¨ý¡A±aµÛ¿@«ªº¼g¹ê·®æ¡A¥H¨}¦nªº¸Ö§Þ¥©¡A¨è¹º¶m¤U©Î¥«¤«¤¤¦³½ìªº¤p¤Hª«©M¤p¨Æ¥ó¡AÅý¤H¦³ªñ¨Å¥»Dªº·Pı¡C¥¦¥i¥H±aµÛ§ÚÌ«ªð50¡B60¦~¥N¥xÆW¶m¤U©M¥«¤«ªº¥@¬É¸Ì¡A¦A«×·Å²ß§^¤H³Ì¿Ë¤Á³Ì·ÅÄɪº°O¾Ð¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¨ä¹ê¬O¤@¥»§Gº¡¤F¿@«ªº¥Á±Ú°O¾Ðªº¸Ö§@¡A¥ô¦ó¥xÆW¤H³£À³¸Ó¥h·Å²ß¥¦¡C
¤]¦]¬°¦p¦¹¡AY¤z¦~¨Ó¡A³o¥»®Ñ¤@ª½³£§¹¦nªº³Q§Ú«O¦s¦b®ÑÂd¸Ì¡A¤£ªÖÀH«Kɵ¹§O¤H¡C¦³µL¼Æ¦¸¡A¥¦¥X²{¦b§Úªº®Ñ®àªº®×ÀY¤W¢w¢w¨ä¹ê§Ú¤@ª½³£¦b¾\Ū¥¦¡A¨º©È¥u¬O°¸¦Ó½¤F´X¶¡I
¦p¤W©Òz¡A§Ú½¾\³o¥»®Ñ¡A·íµM¬O¬°¤Fn·Å²ß¶m¤gªº°O¾Ð¡C¤£¹L¡A³Ì«nªº¤@ÂI¤D¬O¸ÌÀYªºµ¼Ö©Ê¤@ª½¾y´bµÛ§Ú¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦b³o¥»®Ñ¸Ì¡A¦³¤@º¸Ö¡A¥¦±aµÛ·¥±j¤jªºµ¼Ö©Ê¡A·íªì¾\Ū®É¡A¨S¦³µo²{¥¦ªº¶ø§®¡A¤£¹L¡AºCºCªº¡A³oº¸Öªºµ¼Ö©Ê¶W¶V¤F¤@¤Á¡A±`±`µL½tµL¬Gªº¥X²{¦b§Úªº¸£®ü¡A¥s§Ú¤£ª¾¤£Ä±ªºÀq°á°_¨ä¤¤ªº¸Ö¥y¡C¥¦§Ï©»¬O«B©]¸Ì½L±Û¦bµó±ªº¤@ºÀu¬üªº¤p½Õ¡A·í§A¸ô¹L«B·Ãªºµó±®É¡A©¿µM³Q¥¦§l¤Þ¤F¡AÅܱo«ÜÃø¤@¤U¤l¥Ï¶}¥¦¡A¥¦«Ü¹x©T¡A¤@ª½¸òÀH§A¡Aª½¨ì§A¦^¨ì®a¡C¨C¤@¦¸¡A·í³o¨Ç¸Ö¥y¤S¥X²{¦b§Úªº¸£®ü®É¡A§Ú´N·|½¾\³o¥»®Ñ¡C
¦]¦¹¡A§Ú·Qn¤ÀªR¤@¤U³o20¦~¨Ó¡A¤@ª½½L±Û¦b§Úªº¸£®ü¸Ìªº³oº¸Ö¡A¦nÅý§Ú»¡¥X¬°¤°»òÃø¥H§Ñ±¼¥¦ªºì¦]¡A¤]³\¨º¸ÌÀYÁôÂ泸֪º·¥¤jªº¶ø¯µ¤]»¡¤£©w¡C³oº¸Ö¥s°µ¡u¬Kªá¤£´±±æÅS¤ô¡v¡C
º¥ýÅý§Ų́ӸÑŪ³oº¸Öªº¤º®e¡C
¤Z¬OÅ¥¹L¥x»yºq¦±ªº¤H¹ï³oº¸Öªº¦W¦r¥²©w¦³¤@ºØ¼ô±x·P¡Cì¨Ó¦b50©Î60¦~¥N¡A¬y¦æ¹L¤@º¥x»yºq¦±¡A¥s°µ¡u¬Kªá±æÅS¡v¡C³oº¸Öªº¸Ö¦W©M¨ºººqªººq¦W£¸©w¦³¤À¤£¶}ªºÃö«Y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¤g¦aªººq¡v³o¥»¸Ö¶°¸ÌÀY¡A¦³³\¦hªº¸ÖÃD¥Ø³£¨Ó¦Û©ó¥x»yºq¦±¡A¥u¬O²¤¬°§ï°Ê¤@¨âÓ¦r¦Ó¤w¡CÄ´¦p»¡¡A¦³¤@º¥x»yºqªººq¦W¥s°µ¡uªM©³åF³q¹}ª÷³½¡v¡A³o¥»¸Ö¶°¸Ì´N¦³¡uªM©³ª÷³½ºÉ¶q¹}¡v³oº¸Ö¡C¤£¹L¡A¡uªM©³åF³q¹}ª÷³½¡v©M¡uªM©³ª÷³½ºÉ¶q¹}¡vÁöµM¤å¦r²¤§ï¡A¤º®e«o»á¦³¬Û¦ü¤§³B¡A³£¬O²rÄU¹Ù¦ñ¦h¦h³Ü°s¨Óªº¡CµM¦Ó¡A¡u¬Kªá±æÅS¡v©M¡u¬Kªá¤£´±±æÅS¤ô¡v·N«ä«o§¹¥þˤϡF«eªÌ¤¤ªº¡uªá¡vÅãµM¬O«ü¨}®aªº©h®Q¡A«áªÌªº¡uªá¡v«o¬Oªýµó¤k¦¡A¦]¦¹¡A¤º®e§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦V¶§ªº¥x»y¸Ö©M¦´Áªº¥x»yºq¦±¡B«U¿Î¡Bµ£ÁÁ¦³¤@ºØ¤¬¤å©Ê¡A³\¦hªºÆF·P¦ü¥G³£¨Ó¦Û¥¦Ì¡A¦]¦Ó«O¯d¤F¥Á¶¡¿@«pªºÁnµ¡A¦¨¬°¥Á¶¡Ánµªº·¥¨Î½ª©¡C³o´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¬°¤°»ò¯à¦b¥Lªº¸Ö¸Ì«·Å®ɰO¾Ðªºì¦]¡C
¦bÃD¥Ø¸Ì¡A¡u¬Kªá¡vªºªº½T½T¬O«üªýµó¤k¦¡A¡uÅS¤ô¡v·íµM¬O«ü¦oªºÅU«È¡CÃD¥Ø¤@¶}©l¡A¸Ö¤H´N¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡A±N¤@²Õ¤£¤Ó¶®Pªº¦WºÙ¡A´«¦¨¤@²ÕÀu¶®ªº¦WºÙ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸Ö¤H¨Ï¥Î¤F¥Lªº°ª©úªº×Ãã¡A¥Ë¸Ñ¤F§Ú̹ï³oºØ¤H¡B³oºØ¨Æªº¤Ï·P¡F¤×¨ä¬O¡uªá¡v³oÓ·N¶H¡A±»»\¤F¤@¤Áªº¤£¼ä¡A¦b¾ãÓªº¸Ö¤¤¡A´X¥GµL©Ò¤£¦b¡A¥¦¤@¦A¥X²{¡A±aµÛ¬ü·P¡AÅX³v¤F§Ú¤H¹ïªýµó¤k¤l¨èªOªº¡B¤£¨Îªº¦L¶H¡C³oºØ×Ãã¤âªk«Üºë©ú¡C
²Ä¤@¬q¡A±ÔzªÌ¬Oªýµó¤k¤l¡A¦o»¡¡G¡u¦³³o»ò¼Ëªº¤@¦·ªá¡A¨ü¨ì¤F·¨àªº§jŧ¡A±¼¸¨¦a±¡C³o¦·ªá¡A³Q«B¤ô¨R¥´¡A¸¨¦bªd¤g¸Ì¡C¥i¼¦ªº³o¦·ªá¡A¦o¬JÂ÷§O¤FªKÀY¡A¤]Â÷¶}¤F¦oªº¬G¶m¡A¦b«°¥«¸Ìªº¤jµó¤p«Ñ¸Ì¨ì³B¨«°Ê¡C¦o¬JÂ÷§O¤Fºñ¸¡A¤]Â÷¶}¤F¬G¤g¡A¦b«°¥«¸Ì²Y²YºGºGªº¥Í¬¡¡A¦³½Ö·ÓÅU¡H¡v³o¨Ç·N«ä¡A³Q¼g¦¨¡u¤@¿¶ªá¡A¨ü·§j¸¨¦a/¤@¿¶ªá¡A³Q«B¥´¸¨¤g/Â÷ªKÂ÷¦a¡A¤jµó¤p«Ñ¥|¬É±Û¡£Se8¡¤/Â÷¸¸¨¤g¡A²Y²YºGºG½Ö·ÓÅU¡v³o¥|¥y²³æªº¥y¤l¡C§@ªÌ¤´µM¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡Aªýµó¤k¤l³Q´«¦¨¡u¤@¿¶ªá¡v¨Ó±Ôz¡C¦b³o¸Ì¡A¸Ö¤H¨Ã¨S¦³ª½±µÅý¡u§Ú¡v³oÓ¦r¥X²{¡A¡u§Ú¡v³Q¡u¤@¿¶ªá¡v´À´«±¼¤F¡C¸Ö¤H¬°¤°»ònÀ£§í¡u§Ú¡vªº¥X²{©O¡H³o¬O¬°¤FnÅý±ÔzªÌ«ÈÆ[¤Æ¦Û¤v¡A±N¦Û¤v±À»·¡AÁ׶}¨S¦³¥²nªº±¡ºü¡C¥i¬O¡A§ÚÌŪ¸Öªº¤H¤´µMª¾¹D¡A³o¨Ç¸Ü¬Oªýµó¤k¤l¥»¤Hªº¦Ûz¡C¥Ñ©ó¡uɳëªk¡vªº¨Ï¥Î¡A¡uªá¡v¤§¥~ªº¥ô¦ó¦Wµü¡A¤]³£Åܦ¨É³ë¡CÄ´¦p¡u·¡v¡u¦a¡v¡u¤g¡v¡uªK¡v¡u¸¡v³£Åܦ¨¤F¡u¬G¶m¡vªº¤ñ³ë¡A¡u·¡v¡u«B¡v«hÅܦ¨¤FÀô¹Ò©M®É¹Bªº¤£ÀÙ¡A©Ò¦³ªº¦Wµü¤@«ß±aµÛª[¸q¡£ambiguity¡¤¤F¡C³o´N¬Oɳëªkªº¶ø§®©Ò¦b¡A³o¤@¬q¸Ö¤H¬°§ÚÌ°µ¤Fµ´¨ÎªºÉ³ëªkªº¥Ü½d¡C
²Ä¤G¬q¡A±ÔzªÌ¤´µM¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u¦³½Ö·ÓÅU¡HÁcµØ³£¥«¸Ìªº³o¦·ªá¡A¬°¤F¥Í¬¡¡A¦o©ßÀYÅS±¡A¦b³±Åfªºµó¹D¤W®iÄý¦o¬üÆAªº®e»ª¡F¦b¼ö¾xªºµóÀY¤W©M¤HÌÀ½¨¦Ó¹L¡F¬Æ¦Ü¦b¯»¬õ¦âªº¹q¸Ü®Ç¡Aµ¥§A¨Ó´M§ä¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¤F¡u½Ö·ÓÅU¡HÁcµØ³£¥«¤@¿¶ªá/¦b©Û®i¬ü¦â/¦b¾x¼öªºµó¥«©M¤H¬Û§¨¡£Khoe4¡¤/¦b¯»¬õªº¹q¸ÜÃä¡Aµ¥§A¨Ó¬Û§ä¡£Chhoeh4¡¤¡v³o¥|¥y¸Ü¡C±¡ªp©M²Ä¤@¬q¤@ ¼Ë¡A§@ªÌ¤´µM¨Ï¥Î¤Fɳëªk¡A±N¦Û¤v«ÈÆ[¤Æ¡A¬Û·í§J¨î¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡C³\¦hªº¥y¤l¤]¦]¦¹¦¨¤F¤@ºØ¤ñ³ë¡A¡u³±Åfªº¸ôÀY¡v±a¦³°½°½ºNºN¡B¤£«Ü¶¶§Qªº·N«ä¡C¡u¯»¬õªº¹q¸ÜÃä¡v¬O«ü±µ«Èªº¹q¸Ü½u¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¥»¬qªº«e¤TÓ¦r©M¤@Ӱݸ¹¢w¢w¡u½Ö·ÓÅU¡H¡v¤D¬O©ÓÄò²Ä¤@¬q³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¦Ó¨Ó¡A³o¬O×Ããªk¤¤ªº¡u³»°wªk¡v¡A¸Ö¤H¦b³o¸Ì¤SÅS¤F¤@¤â¡C
²Ä¤T¬q¡A±ÔzªÌ¤S¬Oªýµó¤k¤l¡A¦o»¡¡G¡u¨Ó§ä§Ú¡I¨Ã¤£¬On§A¨Ó¾Ü¨ú§Ú·í²×¨ªº¦ñ«Q¡A§Ṳ́§¶¡¥u¬Oºâ®É¶¡¬Û³B¤@°}¤l¡A¥u¬O¥Hª÷¿úpºâªº¤@ºØ¬ù·|¡C§Ú²¦³º¥u¬O¤@¦·¡A¥u¬O¤@¦·¡A³§A¤@¬q®É¶¡ªºåP¸¨©ó¦aªºªá¦·¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¡u¨Ó¬Û§ä¡I¤£¬O±ý§A¨Ó®¾ªá/ºâ®É¶¡´ê°}¡Aºâ¥N»ù¬ù·|/¨¿¥u¬O¤@¿¶¡A¥u¬O¤@¿¶/·|±o³§A¤@®Éªº¸¨¦aªá¡v³o´X¥y¸Ü¡C¦b³o¤@¬qªº«e¥b³¡¡A¸Ö¤H¤´µM¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡A±N¦Û¤v«ÈÆ[¤Æ¡C¦ý¬O¦b«á¥b¬q¡A±ÔzªÌ»¡¡G¡u¨¿¥u¬O¤@¿¶·|±o³§A¤@®Éªº¸¨¦aªá¡v¡A¦]¬°¥X²{¤F¡u¬O¡v³oÓ¦r¡A×ÃãªkÅܦ¨¤F¡u·t³ë¡v¡C³o¤@¬q¡A¤å¦r¤ñ¸û²L¥Õ¡A¥u¦³¡u®¾ªá¡v¤ñ¸ûÃø²z¸Ñ¡A¥¦À³·íħt¦³¡u¿ï¾Ü¬°©d¡vªº·N«ä¡A¤£³æ³æ¥u¬Oª÷¿úªº¥æ©ö¡C¡u¨Ó¬Û§ä¡I¡v³o¤@¥y¡A¸Ö¤H¤S¨Ï¥Î¤F¡u³»°wªk¡v¡C
²Ä¥|¬q¡A±ÔzªÌ¤]¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡uä¹s©ó¦a¤Wªºªá¦·¡I¦o¬°¤F¥Í¬¡¨üºÉ·§j«B¥´¡A±q¨Ó¤£´±¥¡±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¸¶ÀÄ˹F¡A¤]¤£´±¥¡±æ¦³¤H¨Ó®â°ö¦o¡C§Ú²¦³º¥u¬O¤@¦·¡A¥u¬O¤@¦·¡A¬°§A¶}©ñ¤@°}¤lªº±¼¸¨©ó¦aªºªá¦·¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¡u¸¨¦aªá¡I¬°µÛ¥Í¬¡¨ü·§j/¤£´±·Q¤W¤Ñ¡A¤£´±±æ®â°ö/¨¿¥u¬O¤@¿¶¡A¥u¬O¤@¿¶/¬°§A¶}©ñ¤@°}ªº¸¨¦aªá¡v³o´X¥y¸Ü¡C³o¤@¬q³Ì«e±ªº¡u¸¨¦aªá¡I¡v¤@¥y¸Ü¤´¬O³»°wªk¡C¾ã¬q¤å¦r«Ü²L¥Õ¡A«Ü®e©ö²z¸Ñ¡C«e¥b¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡F«á¥bÂ_¨Ï¥Î¤F¡u·t³ëªk¡v¡C
²Ä¤¬q¡A±ÔzªÌ¤´¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u±¼¸¨©ó¦aªºªá¦·¡A¦oªº¤ß³Q±»»\¦b¬õ¹Ð¸U¤Vªº³£¥«¸Ì¡C¥Î¤£µÛ§A°l°Ý§Úªº¨¥@¡A¤]¤£»Ýn§A¦P±¡§Ú¼Z¸¨©ó¹Ð¥@¶¡¡C¥u»Ýn§A´L«¡A·R±¤³o¦·ªá¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¡u¸¨¦aªá¡A¤ß¨Æ±»»\¡£Am7¡ÐKham3¡¤¬õ¹Ð¤U/µL»Ýn§A°l°Ý¨¿¨¥@/µL»Ýn§A¼¦¼§¨¿¸¨¦a/¥un§A´L«¡A·R±¤³o¿¶ªá¡v¡C³o¤@¬q¡A¸Ö¤Hªº¤ñ³ë¤âªkÅܦ¨¡uɳëªk¡v¡Ö¡u·t³ëªk¡v¡Ö¡uɳëªk¡v¡C§âɳë©M·t³ë¥æ¬Û¹B¥Î¡AÅܱo«ÜÆF¬¡¡C³Ì«e±ªº¡u¸¨¦aªá¡I¡v¤@¥y¸Ü¤´¬O³»°wªk¡C¤å¦r·Ó¼Ë²L¥Õ¡A¨S¦³Ãø¸Ñ³B¡C
²Ä¤»¬q¡A±ÔzªÌ¤´¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u³o¦·ªá¡A©M§A¦P¼Ë¨Ó¦Û½a¶m»÷Ä[¡F³o¦·ªá¤£¹³§A¤@¼Ë¦³¿ú¦³¶Õ¡F³o¦·ªá¡A¥u¬O¬°¤F¥Í¬¡³§A³gÅw©ó¬YӮɨè¡F³o¦·ªá¡A¤£´±¥¡±æ§A·í§Ú¬O©j©f¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¡u³o¿¶ªá¡A©M§A¦P´Ú¨Ó¦Û¯ó¦a/³o¿¶ªá¡AµL¹³§A©¼¯ë¦³¿ú¦³¶Õ/³o¿¶ªá¡A¬°¥Í¬¡³§A³gÅw¤@®É/³o¿¶ªá¡A¤£´±¥õ±æ§A·í¨¿¬O©j©f¡v³o¥|¥y¸Ö¥y¡C¦b³o¤@¬q¡A¥þ±ªº¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡A±ÔzªÌ¥þ±±N¦Û¤v«ÈÆ[¤Æ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¸Ö¤H²Ä¤@¦¸Åý¡u³o¿¶ªá¡v¤TÓ¦r¤ÏÂÐ¥X²{¦b¥|¥y¸Üªº³Ì«e±¡C¦¨¬°¡u³o¿¶ªá¡A¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³/³o¿¶ªá¡A¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³/³o¿¶ªá¡A¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³/³o¿¶ªá¡A¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡vªº±Æ¦C¡A¦b×Ããªk¤W¡A³oºØ¤âªk¥s°µ¡uÃþÅ|ªk¡v¡A¨ä¥Øªº¬O¦h«ªº¡C¥¦¥i¥H³y¦¨¸Ö¥y¥~Æ[ªº¾ã»ô¡F¥i¥H³y¦¨¤@ºØµ¼Ö©Ê¡F¥i¥H¥[±j¸Ö¥yªº¤@®ð¨þ¦¨¡C¦b³o¸Ì¡A¸Ö¤H¤SÅS¤F¤@¤âªº×Ããªk¡A«Üºëªö¡C·íµM¡A¡u³»°wªk¡v¤´µM¤@³e¨Ï¥Î¡C·íµM¡A³o¤@¬qªº¤å¦r¤´µM¨S¦³Ãø¸Ñ¤§³B¡C
²Ä¤C¬q¡A±ÔzªÌ¤´¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u·í§Ú¬O©j©f¡H¤~¤£©O¡C§Ú¤´µM¦b¤jµó¤p«Ñ¹Î¹Î¶¡C·í§Ú¬O©j©f¡H¤~¤£©O¡C§Úªº¤H¥Í¦³³\¦hªº¼««è¡C§Ú¥u¬O¤@¦·ªá¡A·í¬K·©Ø±®É¡A¥¦´Nºì¶}¡F·í·«B¨Ó®É¡A¥¦´N¸¨¦a¡A±q¨Ó³£¤£´±¥¡±æÅS¤ô§Aªº´þ¼í¡C¡v³o¨Ç·N«ä³Q¼g¦¨¡u¬O©j©f¡H¤jµó¤p«Ñ¥|¬É±Û/¬O©j©f¡I¤H¥Í¸ô³~¦³«è«t¡£Chheh4¡¤/¬K·§j®É¦Êªá¶}/¬Kªá¸¨¦a¡A¤£´±±æÅS¤ô¡v³o¥|¥y¸Ü¡C¸Ö¤Hªº×Ãã¤â¬q§ï¦¨¥ý¡u·t³ë¡v«á¡uɳë¡v¡C¾ã¬qªº¤º®e¤S¦^¨ì¤F²Ä¤@¬q¡A¦n¹³Â¶¤F¤@½ë½ë¸ô¡A¤S¦^¨ì¤FìÂI¡C¡u³»°wªk¡A¡v¤´µM³Q¨Ï¥Î¡C
²Ä¤K¬q¡A±ÔzªÌ¤´¬Oªýµó¤k¤l¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u¥¡±æÅS¤ô§Aªº´þ¼í¡I¤~¤£¡C¨äµ²ªG¬O³o¦·ªá¤é¤é©]©]¦b§ÉÃä¬ß±æ¤£Âkªº§A¡C¥¡±æÅS¤ô§Aªº´þ¼í¡I¤~¤£¡C¨äµ²ªG¬O³o¦·ªá§t²\µ¥§A¾ãӱߤW¡C§Ú¥u¤£¹L¬O§A¤@®É³gÅw¡A¦b¸ôÃä§ä¨ìªºªá¦·¡C¦pªG§A¬OÅS¤ô¡A½Ð§A±a¦^¥h´L¤Ò¤Hªº¨Ãä§a¡I¡v³o¨Ç·N«ä¡A³Q¼g¦¨¡u±æÅS¤ô¢w¢w¬O¥ì«ä§g¦b§ÉÃä/±æÅS¤ô¢w¢w¬O¥ì§t²\µ¥¤@º\/¨¿¤£¹L¬O§A¤@®É³gÅw¡A¸ôÃ䪺ªá¿¶/ÅS¤ô¡A½Ð§A±aËÂà¥h´L¤Ò¤Hªº¨ÂßÃä¡C¡v¥|Ó¥y¤l¡C¦b³o¤@¬q¡A×Ãã¤â¬q¤SÅܦ¨¥ý¡uɳë¡v¡A«á¡u·t³ë¡v¡C³o¤@¬qªº¤º®e¤]«¦^¤F«e±ªýµó¤k¤lªº©t¥ßµL¨Ìª¬ºA¡C©{¦p¤@ººq¡A³Ì«á«¦^³Ì«e±ªº±Û«ß¡AÅý¤H¦³¾lµ¦A¶¡A¥ÃÄò¤£µ´ªº¨ººØ·Pı¡C
¥H¤W¡A´N¬O³oº¸Öªº¤º®e©M§@ªÌªº×Ãã¤âªk¡C¸Ö¤H¦@¨Ï¥Î¤F¡uɳëªk¡v¡u·t³ëªk¡v¡u³»°wªk¡v¡uÃþÅ|ªk¡v¡C·í¤¤¡A¡uɳëªk¡v¡u·t³ëªk¡v¥æ¬Û¹B¥Î¡A«D±`ÆF¬¡¡A¦pªG¤£¬O¦ÑµP¸Ö¤H¡Aµ´¹ïµLªk¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡A¥i¥H»¡·¥¤£®e©ö¡C¤×¨ä¬O¡u³»°wªk¡A¡vªº¹B¥Î¡A¥i»¡¯«¥G¨ä§Þ¡A¤£¹L¦³Ãö¡u³»°wªk¡vªº¶ø¸q¡A§Ú¦b¤å³¹ªº³Ì«á±¦A¯S§O³¯z¡C
±qµ²ºc¤W¨Ó¬Ý¡A³oº¸Öªº¥~Æ[«D±`¾ã»ô¡C¨C¬q³£§e²{¤F¥|¦æªº±Æ¦C¡AÅ㨣¸Ö¤H¤Q¤À«µø¸Öªº¥~Æ[¡A¥i¯à¤W¡A¸Ö¤H·QɽѸ֦檺¾ã»ô±Æ¦C¡A¨Ï¸Öªº¤º®e¤£¦Ü©ó¬y´²¡Aºû«ù¤@ºØ¯´§Ç¡A³oӮĪG¬O¹F¦¨¤F¡C¦AªÌ¬O·N¶H¤W¡A¡uªýµó¤k¤l¡v©M¡u´L¤Ò¤H¡v¡F¡u¯ó¦a¡v©M¡u³£¥«¡v©T©w¦¨¬°¹ï¥ßªºµ²ºc¡A©Ò¦³ªº¤ßºü¥æ¬Û©¹¨Ó½Ä¬ð©ó´Á¶¡¡A§Î¦¨¤@ºØºò±i¡A³o·íµM¬O«Ü©úÅ㪺¡C
±µµÛ¡A§ÚË·QÀH·Nªº½Í¤@½Í³oº¸Öªº¤åÃþ¥H¤Î§@ªÌªº·NÃÑ«¬ºA¡C§Ú»{¬°¡A¦b³o¨â¤è±¡A¥»¸Ö¦³«Ü¯S§Oªºªí²{¡Aȱo§Ú̪`·N¡C
§ÚÌ¥ý½Í¤åÃþ¡C
¥[®³¤jÄyªº¤å¾Ç§åµû®a¥±µÜ¡£Northrop Frye¡A1912¢w¢w1991¡¤»{¬°¤å¾ÇÃþ«¬ªº¬ã¨s¬Û·í«n¡A¨ä²z½×ª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¦³«Ý¶}µoªº¥DÃD¡£¨£¡m§åµûªºåªR¡np.307¡A¥±µÜµÛ¡A¤¤°ê¦Êªá¤åÃÀ¡¤¡C³oºØ»¡ªk«Ü¥¿½T¡C¦]¬°¨CºØ¤åÃþt¸üµÛ¤å¾Çªº®ÄªG¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªGnª¾¹D¤@½g¤å³¹µ¹ÅªªÌ¤°»ò¼Ë±¡·P¤Wªºº¡¨¬¡A»{ª¾¤åÃþ¬O¤@±ø±¶®|¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¤åÃþ°Ï¤Àªº«n©Ê¡C³q±`¡A¦b§ÚÁÙ¨S¦³¤ÀªR¤@º¸Ö¤§«e¡A·|«Ü²ßºD¥ý¬°¸Ó¸Ö°µ¤åÃþªºÂk¯Ç¡C
¨º»ò¡A³oº¸Ö¨s³ºnÂkÄÝ©ó¤°»ò¤åÃþ©O¡H¤]´N¬O»¡¥¦µ¹¤FŪªÌ¦óºØ±¡·P¤Wªºº¡¨¬©O¡H
·í§Ú²Ä¤@¦¸·Q¬°¡q¬Kªá¤£´±±æÅS¤ô¡r³oº¸Ö°µ¤åÃþÂk¯Ç®É¡A§Ú¥ý»{©w³oº¸Ö¬O¿Ø¨ë¤åÃþ¡C¤@¤è±¬O¦]¬°³oº¸Ö´y¼g¤F¤p¤Hª«¡A³q±`¦b¶m¤g¤å¾Ç¸Ì¡A´y¼g¤p¤Hª«ªº¤å³¹¤j©è³£¬OÄÝ©ó¿Ø¨ë¤å¡F¥t¤@¤è±¬O¦b¡m¤g¦aªººq¡n³o¥»¸Ö¶°¸Ì¡Aªº½T¦³³\¦h¿Ø¨ë©Êªº¸Öºq¡A¤×¨ä¥H¿Ø¨ëijûªº¯îð¦æ®|³Ì¥s¤Hµo¾»¡C¦]¦¹¡A§Ú¥ý»{©w³oº¸ÖÄÝ©ó¿Ø¨ë¤åÃþ¡C
¤£¹L¡A·í§Ú¶i¤@¨B·Q§ä¥X¸Öªº¿Ø¨ë¹ï¶H®É¡A´N¾D¨ì¤F§xÃø¡C
§Ú̪¾¹D¡A¤Z¬O¿Ø¨ë¤å¡A¤j©è³£¬O¿Ø¨ë¤@¨ÇªÀ·|¨î«×²ß«U©Î¤d©_¦Ê©Çªº²{¶H¡F°²Y¤£¬O¦p¦¹¡A¥²©w¤]¬O¿Ø¨ë¤F¤H©Êªº¤Ï±`ªí²{¡C¤Z¬O¿Ø¨ë¡AÁ`»Ýn¦³¤@Ó¡u³Q¨ë¡vªº¹ï¶H¡A§_«h¡A¥²¤£¦¨¿Ø¨ë¡C
¥i¬O¡A§Ú¦Ê¯ë±À¨D¡Aµo²{¤£¨ì³oº¸Ön¿Ø¨ëªº¹ï¶H¡CÁöµM¦b¸Öªº¤£¥i¨£ªºµ²ºc¤W¡A§@ªÌ±N¡u³£¥«¡v©M¡u¯ó¦a¡v¡B¡uªýµó¤k¦¡v©M¡u´L¤Ò¤H¡v¹ï¥ß°_¨Ó®Ñ¼g¡C¦ý¬O¡A¿Ø¨ëªº¹ï¶H¨ÌµM¤£¬O³£¥«©M¤Ò¤H¡A§Y¨Ï»¡¦³¨º»ò¤@ÂIÂI·t¥Ü¡A¤]¤£¬O«Ü©úÅã¡C¨º»ò¡A§@ªÌ¬O¯Âºé¥Î¨Ó¿Ø¨ëªýµó¤k¦¶Ü¡H¦n¹³¤]¤£¬O¡A¦]¬°§@ªÌ¤£¬O¯¸¦b¤Ïªýµó¤k¦ªº¥ß³õ¤W¼g¸Ö¡A¦Ó¬O¦P±¡¦o¡C
¦]¦¹¡A²Ä¤@¦¸ªº»{©w¨Ï§Ú¾D¨ì®À§é¡C
²Ä¤G¦¸¡A§Ú§ïÅÜ»{©w¡Aı±o¥LÀ³¸Ó¬O´d¼@¤åÃþ¡C³oÓ»{©w¨Ï§Ú¤@¤U¤l§ì¦í¤F¸Öªº¶ø¸q¡C
³oº¸Ö¤D¬OÄÝ©ó§C¼Ò¥é¡£low mimetic¡¤ªº´d¼@¡C©Ò¿×ªº§C¼Ò¥éªº·N«ä¬O«ü¬G¨Æ¸Ìªº¥D¨¤¤£¬O¤@Ó^¶¯¡A¦oªº¤~¯à©M³B¹Ò¤£·|¤ñ§ÚÌÀu¶V¡A¦b¬G¨Æ¤¤¡A³oÓ¥D¨¤¦¨¤FÄ묹«~¡A¬G¨ÆÂX´²µÛ¤@ºØ¹ï³o¦ì¥Dn¤Hª«ªº¼¦¼§¡C
§Ú»{¬°¡A§@ªÌ¦b³oº¸Ö¤¤¥Dn¶D¨Dªº«ÂI¡£¤]§Y¬O§@ªÌ¥DÆ[»{©wªº¸Öªº§l¤Þ¤O¡¤¬Oªýµó¤k¤l¥i¼¦ªº¥Í¬¡¡A§@ªÌ¤]ªº½TºÜ¤OªºÅý§ÚÌ·P¨ü¨ì¨ººØ²Y²YºGºGªº³B¹Ò¡A§Ú̪º½T¦bªýµó¤k¤lªº¦Û±óªº¦Û¥Õ¤¤¡A±j¯Pªº¹ï¦o¦³¤F¦P±¡¤ß¡C¥±µÜ¡G¡u¦b§C¼Ò¥éªº´d¼@¤¤¡A¼¦¼§©M®£ÄߨS¦³³Q²M°£¡A¤]¨S¦³³Q§l¦¬±q¦ÓÂà¤Æ¬°§Ö·P¡A¦Ó¬O¹³«s¶Ë·P¨º¼Ë¦b¥~³¡¥æ¬y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡y«s¶Ëªº¡z¡£sensational ¡¤¤@Ãã¦pªG¤£Åý¥¦±a¦³»ùȧPÂ_¤è±ªº¶S¸q¡A«h¦b¤å¾Ç§åµû¤¤¬O«D±`¦³¥Î³Bªº¡C¥Î¥H´yz§C¼Ò¥é´d¼@©Î®a®x´d¼@³Ì¦nªºµü¤]³\¬O«s°û¼@¡£Pathos¡¤¡A«s°û»P§t²\ªº«s¶Ë¤ÏÀ³¦³µÛºò±KªºÁpô¡C«s°û¼@ªº¥D¤H¤½¥Ñ©ó¦³¤@ºØ¯à¤Þ°_§Ú̦P±¡ªº®zÂI¦Ó¾D¨ì¤F©t¥ß¡A¨ä©Ò¥H¤Þ°_§Ú̪º¦P±¡¬O¦]¬°»P§Ú̪º¸gÅç³B¦b¦P¤@¤ô¥¤W¡AÁö»¡¬O¥D¤H¤½¡£hiro¡¤¡A¦ý«s°û¼@ªº¤¤¤ß¤Hª««o¸g±`¬O¤@¦ì°ü¤k©Î¤@ӫĤl¡C¡v¡]¨£¡m§åµûªºåªR¡np.12¡Ð14¡A¥±µÜµÛ¡A¤¤°ê¦Êªá¤åÃÀ¡^¡C¡v¥±µÜ³o¤@¬q¸Ü¦b©ó»¡©ú«s¶Ë¦b´d¼@¤¤ªº«n¡A±Ë±¼«s¶Ë¡A§C¼Ò¥éªº´d¼@¥i¯à´N¤£¦¨¬°´d¼@¤F¡C´N³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A³oº¸Ö¬O¦¨¥\ªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³oº¸Ö©Ò¥H¦¨¥\¡A´N¦b©óªýµó¤k¤lªº¦Û¥Õ¤¤¦³¿@«pªº«s¶Ëªº¦¨¤À¡C
¨º»ò¡A±ÔzªÌªº«s¶Ëªº¦Û¥Õ¨s³º±a¨Ó¤F§Ú¤H¤°»ò±¡·P¤Wªºº¡¨¬©O¡H
§Ú»{¬°³oÓ«s¶Ëªº¦Ûz¤@¤è±¤Þ°_§Ú̪º¼¦¼§¡£¦P±¡ªýµó¤k¤lªº¾D¹J¡¤¡A¤@¤è±¤Þ°_§Ú̪º®£Äß¡£®`©È¾D¨ìªýµó¤k¦ªº©R¹B¡¤¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ§Ú¤H¤º¦b±¡·Pªº±i¤O¡A¦b§Ú¤Hªº¤º¤ß¸Ì¥æ¬Û½Ä¬ð¡A³Ì«á¹F¨ì¤F¨È¨½¦h±o©Ò»¡ªº¡u²b¤Æ§Ú̪º±¡·P¡vªº§@¥Î¡C
°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¡A¤£½×¤°»ò´d¼@¡A¥¦³q±`±a¦³¤@ºØ¡u±±¶D¡vªº§@¥Î¡A±±¶D¤]¥i¥H°§C§Ú¤Hªº®£Äß·P¡A¦P®Éº¡¨¬§Ú¤Hªº¡u¤½¸q¤ß¡v¡C±±¶D¬O§Ú¤H¤Ñ¥Íªº¤@ºØ»Ýn¡A¨ä¨Ó·½©¹©¹¬O§Ú̪º¤H¥Í¤¤©Ò¾D³{ªº½Ñ¦h¤£¤½¥ªº·l®`©Î·N¥~ªº·l¥¢¡A§Ú̦pªG¤£¤jÁn±±¶Dªº¸Ü¡A©Ò¨üªº¶Ë®`±N§ó¥[²`«¡C§ÚÁ|Ó¨Ò¤l¡AÄ´¦p§Ú̬ݡu±ç¤s§B»P¯¬^¥x¡v³oÄÕÀ¸¡A¨S¦³¤H·|§_»{¥¦¬O¤@ÄÕ´d¼@¡C¤£¹L¡A§Ú̬ݧ¹³oÄÕÀ¸«á¡A§Ṳ́£·|¦]¬°±¡·P³Q²b¤Æ´Nº¡¨¬¡A¸ÌÀYÁÙ§t¦³¹ïº~¤HªÀ·|¸Ì«Ê«Ø²ß«U¶i¦æ±±¶Dªºº¡¨¬·P¡C·í§Ú̬ݳoÄÕÀ¸®É¡A¨ä¹ê§Y¬O¤½¶}ªº±±¶D¤F«Ê«ØªÀ·|ªº¹x©T¡B·MÄø¡BµL²á¡C¹ï«Ê«ØªÀ·|ªº±±¶Dµ¥©ó¬°§Ú̪ºÆ{´e¤ß«õ¤F¤@Ó¬}¤f¡A¦nÅý§Ṳ́@¦R¤ß¤¤ªº´e®ð¡A°§C§Ú̪º®£Äß¡Aº¡¨¬§Ú¤Hªº¤½¸q¤ß¡C¥xÆWªººq¥JÀ¸¸Ìªº´d¼@©O¡H¬°¤°»ò¥L¨º»ò¨ü¨ì¶Ç²Î¤k©ÊªºÅwªï©O¡H¨ä¤¤ªºì¦]¤]µL«D¬O¦V«Ê«ØªÀ·|¶i¦æ±±¶D¦Ó¤w¡C¥±µÜ»¡¦b¤@Ó´d¼@¤¤¡A¥D¤H¤½¤£¤@©w´N¬O¥Ç¤F¤°»ò´d¼@©Êªº¿ù»~©ÎªÌ¦³°°g¤ß¬ªº¦æ¬°¡A¥L¥i¯à¬O¦]¬°°¸µM©ÎªÌ¬O³Q©R¹B©Ò¾Þ§Ë¡Aµ²ªG¦¨¬°Ä묹ªÌ¡C³oÓÄ묹ªÌ´N¬O§ÚÌ©Ò»¡ªº´À¸o¯Ì¦Ï¡£pharmakos ©Îscapegoat¡¤¡AÄ´¦p»¡µS¤Ó¤H©ÎªÌ¬O¶Â¤H¡A©¹©¹´N¬O³oÃþ´d¼@ªº¥D¤H¤½¡C¥±µÜ¨ÓÁÙ»¡¡A³oºØ´d¼@¤]¯à¹F¨ì¤Ï¿Øªº§@¥Î¡A¥s°µ¡u´d¼@ªº¤Ï¿Ø¡v¡C¥i¬O§Ú»{¬°¡A³oºØ´d¼@»P¨ä»¡¬O¡u¤Ï¿Ø¡v¡A¤£¦p»¡¬O¡u±±¶D¡v¡CÄ´¦p»¡¡u¨¯¼w°Çªº¦W³æ¡v³oÄÕ¹q¼v¡A¬O¤@Äը嫬ªºµS¤Ó¤H³Q±O±þªº´d¼@¡A»P¨ä»¡¬O¡u¿Ø¨ë¡v¯Çºéªº¨¸´c¡A¤£¦p»¡¬O¡u±±¶D¡vn¨Ó±o«ê·í¡C
¨º»ò¡A¡q¬Kªá¤£´±±æÅS¤ô¡r¨s³º¦b±±¶D¤°»ò©O¡H§Ú»{¬°¥¦ªº±±¶DÂI¨Ã¤£«Ü®e©ö³Q¬Ý²M·¡¡A¦ý¬O§Ú¦b«e±µy·L´£¹L¡A³oº¸Ö±N¡u³£¥«©M¯ó¦a¡v¹ï¥ß°_¨Ó®Ñ¼g¡A¥Lªº±±¶D¹ï¶H¾¨ºÞ¤£®e©öÂ_µM»¡¬O³£¥«¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥H»¡³oº¸Ö±±¶D¤F¦b³£¥«¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A³oÓªýµó¤k¤l©Ò¾D¨ìªº¡u´À¸o¯Ì¦Ï¦¡¡vªº¶Ë®`¡A¦o¬O³Q©R¹B¼·§Ëªº¤H¡C§Ú̬O°lÀHµÛ±ÔzªÌªº«s¶Ë¶i¦æ±±¶Dªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¾\Ū¤@º³Q¤½¶}ªº¸Ö¡A«Ü¹³²³¤H¦b¦P¤@Ó¼@³õÆ[½àÀ¸¼@¤@¼Ë¡AµL¨¥ªº±±¶DÀHµÛ¼@±¡µL¨¥¦a®i¶}¡A¦b±±¶D¤¤°§C§Ú¤HÅܦ¨ªýµó¤k¤lªº®£Äß¡A¤@±¥¸³d¤F¤£¤H¹Dªº³£¥«¤ÆÄ묹¤F¤p¤Hª«ªº©¯ºÖ¡Aº¡¨¬¤F§Ú¤Hªº¤½¸q¤ß¡C
¦p¤W©Òz¡A§Ú»{¬°³oº¸Ö¹F¨ì¤F¡u²b¤ÆŪªÌ·P±¡¡v¡uº¡¨¬ÅªªÌ¤½¸q¤ß¡vªºÂù«®ÄªG¡£¾¨ºÞ¤£¬O«Ü±j¤j¡¤¡A«eªÌ¬O¨È¨½´µ¦h¼wªº²z½×¡A«áªÌ¬O§ÚÓ¤Hªº¬Ýªk¡C³o´N¬O³oº´d¼@¸Öªº®ÄªG¡C
¦A¨Ó¡A§ÚÌn½Í§@ªÌ¦b³oº¸Ö¸ÌÀY©Ò«ùªº·NÃÑ«¬ºAªº°ÝÃD¡C
¡m¤¸¥v¾Ç¡n¡£Metahistory¡¤¤@®Ñªº§@ªÌ®üµn¡EÃh¯S¡£Hayden White¡¤´¿»¡¾ú¥v¾Ç®a¦b®Ñ¼g¾ú¥v§@«~¤§«e·|¥ý¨M©w¤@ºØ·NÃѧκA¡A¤]´N¬O¦b«O¦u¥D¸q¡B¦Û¥Ñ¥D¸q¡B¿E¶i¥D¸q¡BµL¬F©²¥D¸q¥|ºØ·NÃѤ¤¥ô¾Ü¤@ºØ¡A¤~¶}©l®Ñ¼g¡£°Ñ¨£¡q¤¸¥v¾Ç¡rp.28¢w¢w37¡A³¯·sĶ¡A¤¤°êĶªL¥Xª©ªÀ¡¤¡C¥Ñ©óÃh¯S±N¾ú¥v®Ñ¼gªº§Þªkµ¥¦P©ó¸Öªº®Ñ¼g§Þªk¡A¦]¦¹¡A¥Lªº²z½×¥i¥H®¿¥Î¨ì¸Ö¾Ç¤W¨Ó½Í¡C
¨º»ò¡A½Ð°Ý§@ªÌ¡£¤£¤@©wµ¥¦P©ó¦V¶§¥»¤H¡¤«ù¤°»ò¤@ºØ·NÃÑ«¬ºA¡H
§Ú»{¬°«ö³oº¸Ö¨Ó¬Ý¡A«ÜÃøÂ_©w§@ªÌ¬OÄÝ©ó³o¥|ºØ·NÃÑ«¬ºA¤¤ªºþ¤@ºØ¡A¦ý¬O¡A¥i¥H¤Ï¦V¬Ý¥X¡A¥L¤@©w¤£ÄÝ©ó¿E¶i¥D¸q¡AÄ´¦p»¡°¨§J«ä¥D¸q¢w¢w¾¨ºÞ³oº¸Ö´y¼g¤F¤U¼h¤Hª«¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³oº¸Ö±±¶DªÀ·|ªº·N¹Ï¤£°÷±j¤j¡C¤]´N¬O»¡¡A§@ªÌ¨Ã¤£¤@¨ýªº§âªýµó¤k¤lªº¾D¹J±Àµ¹ªÀ·|¡A¦Ó¦ü¥G¬O¤ñ¸ûÂk©S©óÓ¤H¦]¯À¡£Ä´¦p»¡©R¹B©Î»Ú¹J¡¤¡A¸Ö¥»¨¦]¦Ó¨S¦³Ãh¯S©Ò»¡ªº±Ä¥Î¤F¡u¾÷±ñ½×¡vªº½×ÃҤ覡¡A±N´d¼@§¹¥þ±Àµ¹¸ê¥»¥D¸q¥h©Ó¾á¡C§@ªÌ¦b®Ñ¼g³oº¸Ö®É¡A«ä·Q¬O¦³©Ò«O¯dªº¡C§Ú»{¬°¡A§Y¨Ï»¡§@ªÌ¦³¦h¤ÖªÀ·|¥D¸q«ä·Q¤]¤£«Ü¥¿½T¡C
¬°¤°»ò§ÚÌn°µ³oÓ¤ÀªR©O¡H³o¬O¬°¤Fn§â³oº¸Ö©M70¡B80¦~¥N¿E¶iªº¶m¤g¥D¸q°µ¤@ӰϤÀªº½t¬G¡C
§Ú»{¬°¡AÁöµM§@ªÌªº¸Ö¶°¡m¤g¦aªººq¡n¼g©ó¶m¤g¤å¾Çªº·¼é¤¤¡A¦ý¬O§@ªÌ©M¶m¤g¤å¾Çªº¥Nªí·¨«CÅ÷¡B¤ý©Ý³o¨Ç¤H¦³©Ò¤£¦P¡C¦b¥xÆW¶m¤g¤å¾Ç³Ð§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ó¨ì¤F³Ì¿E¯Pªº®É´Á¡A§@®a³£Åܦ¨¤FªÀ·|¶¥¼hªº¥N¨¥¤H¡A·¨«CÅ÷¬O®Ä©¾¤F¤u¤H¡A¤ý©Ý®Ä©¾¤Fº®¥Á¡A¦Ó¥B¬OºA«×¸ÛÀµ¡C¦ý¬O¥Ñ¡m¤g¦aªººq¡n¬Ý°_¨Ó¡A§@ªÌ¥u¬O«Ü·Å©Mªº¶m¤g¥D¸qªÌ¡A¨S¦³®Ä©¾¬YÓ¶¥¼hªº¦¨¤À¡A¦]¦¹¡AµLªk³Qµø¬°¿E¶i¥D¸q¡C¾\Ū¡m¤g¦aªººq¡nªº·Pı¤Ï˫ܹ³¾\Ū¤ýºÕ©M¦´Á¤p»¡ªº·Pı¡A«Ü·Å©M¡A§¹¥þ¤£¹³¤ýºÕ©M«á´Áªº¤p»¡¨ã¦³ªº¨ººØ¿E¶i¥D¸qªº¨ý¹D¡C
³oӰϤÀ«Ü«n¡A§Ú»{¬°³o¬O§@ªÌ«Ü¯S§Oªº¦a¤è¡A¦]¬°³oÓ½t¬G¡A§@ªÌ¤]¤£³Qµø¬°¶m¤g¤å¾Ç·¼é¤¤Åã»®ªº¤Hª«¡C¤£¹L¡A¦]¬°·NÃÑ«¬ºA¤£±j¯P¡A¥Lªº¶m¤g¤Hª«ªº´y¼g¤Ï¦Ó¤£P©ó¼ËªO¤Æ¡A«O¯d¤F¶m¤g¤Hª«ªºì¼Ò¡C³o¬O§Ú¬°¤°»ò»¡¥i¥H¦b¦V¶§ªº¡m¤g¦aªººq¡n¸Ì«·Å©¹¤é¶m¤g·ÅÄɪºì¦]¡A§Y¨Ï®É¥ú¬yÂà¡A¦ý¬O³o¥»¸Ö¶°©Î³oººq¡A¨ÌµM´²µoµÛ¶m¤gªº·ÅÄÉ¡C
³Ì«á¡A§Ú̽ͥ»¸Ö³Ì¤jªº¯S¦â¢w¢w°g¤Hªºµ¼Ö©Ê¡C
§Ú»{¬°³oº¸Öªºµ¼Ö©Ê©Ò¥H·|Åܱo¿@«p¹x±j¡A¦Ü¤Ö¨Ó¦Û¨âºØ§Þ³N¡C
º¥ý¬O©ãÃý¡C
§Ú̪`·N¨ì¡C¦b²Ä¤@¬q¦³¡u¦a¡v¡u±Û¡v¡F¦b²Ä¤G¬q¦³¡uªá¡v¡u§¨¡v¡u§ä¡v²Ä¤T¬q¦³¡uªá¡v¡u·|¡v¡uªá¡v¡F²Ä¥|¬q¦³¡u§j¡v¡u³¡v¡uªá¡v¡F²Ä¤¬q¦³¡u¤U¡v¡u¥@¡v¡u¦a¡v¡uªá¡v¡F²Ä¤»¬q¦³¡u¦a¡v¡u¶Õ¡v¡u©f¡v¡F²Ä¤C¬q¦³¡u±Û¡v¡u«t¡v³£©ã¡ue¡vÃý¡C¥u¦³²Ä¤K¬q¤~´«¦¨¡uinn¡vªºÃý¡A´X¥G¬O¤@Ãý¨ì©³¡C¦b©ãÃýªº§Þ³N¤W¡A¥j¤µ¤¤¥~¦³¦hºØ¤£¦P¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥H¤@Ãý¨ì©³©M¤¤³~´«Ãý¬°³Ì±`¨£ªº§Î¦¡¡C·í¤¤¥H¤@Ãý¨ì©³¤ñ¸û¦n¡A¦]¬°¥i¥H¤@®ð¨þ¦¨¡A¯à¥[±j¸Öªº®ð¶Õ¡A³y¦¨¾lµ¾Å¶ªº®ÄªG¡C¤¤³~´«Ãýªº¸Ü¡A®ÄªG·|¤ñ¸û®t¡C§ÚÌÁÙ¤£ª¾¹D§@ªÌ¬°¤°»òn¦b²Ä¤K¬q¸ÌÀY´«Ãý¡F¤£¹L¡A³oº¸Ö¤w¸g¤C¬q¦PÃý¡A²Ä¤K¬q¬O§_¦PÃý¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤jªº¼vÅT¤F¡C
¥Ñ©ó¤j³¡¤À¸Ö¦æ³£©ã¡ue¡vÃý¡A³oº¸Ö¤S¤£ºâµu¡A¦PÃýªº¦r¤Ï´_¥X²{¡A©Ò¥H¥Dnªº©ãÃýªº¦r¡AÄ´¦p»¡¡uªá¡v¡u¦a¡v³o¨Ç¦r´N·|¨c¨c³Q°O¦b¸£®ü¤¤¡A¸g¤[¤£§Ñ¡C³o´N¬O³oº¸Öªºµ¼Ö©ÊÅܦ¨¹x±jªº²Ä¤@Óì¦]¡C
¨ä¦¸¬O¡u³»°wªk¡vªº¨Ï¥Î¡C
©Ò¿×¡u³»°wªk¡v´N¬O¦¸¤@¬q¶}ÀYªº´XÓ¦r¨Ó¦Û©ó«e¤@¬q«á±ªº´XÓ¦r¡CÄ´¦p»¡¥»¸Öªº²Ä¤G¬q¶}ÀY¡u½Ö·ÓÅU¡v¤D¬O¨Ó¦Û©ó²Ä¤@¬q«áÀYªº¡u½Ö·ÓÅU¡v¡C²Ä¤T¬q¶}ÀYªº¡u¨Ó¬Û§ä¡v¦³¨Ó¦Û©ó²Ä¤G¬q«áÀYªº¡u¨Ó¬Û§ä¡v¡C¤@¯ëªº×Ããªkªº±Ð¬ì®Ñ·|§i¶D§ÚÌ¡A¡u³»°wªk¡vªº¥\®Ä¬O¬°¤F¤Þ°_§ÚÌÁp·Q«á±ªº¸Ö¥y¡A¦]¦¹»¡¥¦ªº§@¥Î¬O¤Þ°_¡uÁp·Q¡v¡£¨£¡m×Ããªk¡np.609¡A¶À¼y¸©¡A¤T¥Á¡¤¡C§Ú¤£¾å±o³oÓ»¡ªk¹ï¤£¹ï¡A¨Ì§Úªº¬Ý³oºØ»¡ªk¥i¯à¬O¤£«Ü½T¹êªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú·Q°£«D°l¨DÁp·Qªº¶W²{¹ê¥D¸q¡B·NÃѬyªº¸Öºq©Î¤ÑµMªº¨àºq¡Bµ£ÁÁ¤~¤ñ¸û¤W·|¥Î³»°wªk¨ÓÁp·Q¡A¤@¯ë¸Ö¤H¦b¼g¸Ö¥H«e¡A¤j¥b³£¤w¸g±N¦U¬qn¼gªº¤j·N³W¹º¦n¤F¡A¸Ö¤H«Ü¤ÖÁ{®É°_·N»¡¤U¤@¬qn¼g¤°»ò¡C§Ú»{¬°¡u³»°wªk¡v¤]³\¦³§UÁp·Q¡A¦ý¬O¥Lªº¥Dn§@¥Î¥i¯à¦b¨ä¥L¤è±¡A¦Ó¥B¬O¦h¤è±ªº¥\¥Î¡C²Ä¤@¡B¥¦¥i¥H³s±µ¦U¬q¡A¨Ï¤@º¸Ö¤£¦Ü©ó²£¥ÍÂ÷´²¦Ó¦³¤@®ð¨ì©³ªº·Pı¡A©Ò¥H¥Lªº¥\¥Î¬O¡u³s±µ¡v¡C¦P®É¡A¥¦Ãþ¦ü©ó¤@ºØ¨àµ£ªº¦rµü±µÀs¹CÀ¸¡A¥i¥H²£¥Í¤@ºØ½ì¨ý©Ê¡A¨ÏŪªÌı±o«Ü·s©_¡A§Ï©»¦^¨ì¨àµ£¹CÀ¸ªº®É¥N¡A©Ò¥H¥Lªº¥\¥Î¬O¡u¦³½ì¡v¡C¦AªÌ¡A¦]¬°¥¦¤@¦A¡u«ÂСv¡A¦b¤@º¸Ö¸ÌÀY¡A¡u«ÂСv´Nµ¥©ó¬O¡uµ¼Ö¡v¡C¥¦¦b¨C¬qµ²§ô©M¨C¬qªº¶}ÀY®É´N«ÂФ@¦¸¡A´N¦³¤@¦¸µ¼Öªº²£¥Í¡A¨ì³Ì«á¡A¥¦§Î¦¨¾lµ¾Å¶ªº®ÄªG¡C°á§¹¤F³oº¸Ö¡A¤]³\³\¦hªº¸Ö¥y³£§Ñ¤F¡A¦ý¬O§A¤@©w·|°O¦í¡u½Ö·ÓÅU¡v¡u¨Ó¬Û§ä¡v¡K¡K³o¨Ç¨C¬qµ²§ô¨C¬q¶}ÀY«³»°wªk¥y¤l¡C³o´N¬O³oº¸Öµ¼Ö©Ê¹x±jªº¥t¤@Óì¦]¡C
§Ú¦b«e±»¡¹L¡A³o20¦~¨Ó¡A³oº¸Öªºµ¼Ö·Pı¤@ª½«O¯d¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡AµLªk¥Ï±¼¡F¥¦ªºµ¼Ö·Pı¤@ª½¦p¤Û¦ü¹Úªº°j¶¦b§Úªº©P¨¡A¤@¦p³Q¥¦©Ò«R¸¸¡A¥O§Úı±o«Ü¤£¥i«äij¡CµM¦Ó¡A³o¤]³\´N¬O¤@º¦n¸Öªº¯S¦³ªº²{¶H¡C§åµû®a¥±µÜ¹ï³oÓ²{¶H¦³¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡A¥L»¡¡G¡uÃý«ßªº°ò¦´N¬O¾y¤O¡£charm¡¤¡G¶Ê¯vªº²Å©G¡C³q¹L¥¦ªº¸õ°Êªº»RÁи`«µ¡A¶D½Ñ©ó¤£ÀH·Nªº¨Åé¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³»·Â÷Å]³Nªº·Pı©Î¦bÅé¯à¤W¿E°_ªº¤O¶q¡C¾y¤O¦b»y·½¤Wªº¥ý½ú¬Oºq¦±¡A³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¯u¥¿ªº¾y¤O¨ã¦³³o¼Ë¤@ºØ¯S©Ê¡G¥¦¦b³q«U¤å¾Ç¤¤³Q¦UºØ¦U¼Ëªº¤F³Ò°Ê¸¹¤l©Î¬O·nÄx¦±©Ò¼Ò¥é¡C¦b¨º¸Ì¡A©ü©ü¤Þ¤H¤JºÎªº´_Ìî¤Q¤À²M·¡¦aÅã¥Ü¤F¼ç¦bªº¡B¥È¶øªº©Î¹Ú¹Ò¤¤¯ëªº©w¦¡¡C©áÀ»©Îª§½×¡A¬O¹ï²Å©G¯ëªº¶A©G¤§¤å¾Çªº¼Ò¥é¡A¥Ñ©ó¬Û¤Ïªº²z¥Ñ¡A¥Î¤FÃþ¦ü²Å©G¦¡ªº¤âªk¡A¦p¦b¾H¤Ú¡£Dunbar¡¤ªº¡m»PªÖ¥§}¦P¸ ¦æ¡n¡G¡K¡K¡£¤¤²¤¡¤¡K¡K¡C¦b³o¸Ì¡A³o¨Ç¸Ö¦æªº¥ý½úÅãµM¬O§l¤Þ¨Å骺Ãý«ß¡A§YÁnµ©M¸`«µ¡A¯y¯yªº¹B°Ê©M¥m¾´ªº¾¸µ¡A¥¦Ì¥Ñ©ó^»yªº«µ¦¨¬°¥i¯à¡C¡v¥±µÜ¦b³o¬q¸Üù¡A±j½Õ¤FÃý«ßħtµÛ¤@ºØ²Å©G¯ëªº¾y¤O¡A¨Ï¤H³Q¶Ê¯v¤F¡C¦ÓÃý«ß³q±`¬O¼Ò¥é¤F¨Åé¸õ°Êªº¸`«µ¡C¾¨ºÞ¸Ö¤H¦b³oº¸Ö¸ÌÀY¡A¨S¦³¨è·Nªº¨Ï¥Î¨Åé¿E¯P«ß°Êªºª¬ÁnÃã¡A¦ý¬O¥¦¸ÌÀY¤ñ¸û½w©Mªº©ãÃýªk©M³»°wªk©Ò¦æ¦¨ªºÃý«ß©M¡u¤jµó¤p«Ñ¥|¬É±Û¡vªº½w©M°Ê§@è¦n¬Û°t¡C¤]´N¬O»¡¡A³oº¸ÖªºÃý«ß©M¸Öªº¨Åé¦æ°Ê¤´µM¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A¥¦¯à§Î¦¨¤@ºØ²Å©G¯ëªºÅ]¤O¤D¬O¥²µM¡C
¦p¦¹»¡¨Ó¡AÃý¸}©ÎªÌ¬O¤@¤Á¯à²£¥ÍÃý«ßªº¸Ö¤âªk¡A³£¬O¸Ö¤HÀ³¸Óµê¤ß¾Ç²ßªº¡CY¤z¦~«e¦³¤@¨Ç¨Ï¥Î¥_¨Ê¸Ü»y³Ð§@ªº©Ò¿×²{¥N¬£ªº¸Ö¤H¡A¤@¨ý¥D±i¦b¸Ö¸ÌÀY¼o±óÃý¸}¡A³oºØ¥D±i¨ä¹ê¬O«D±`¤£´¼ªº¡I
¡@
¡@
¡iì¸Ö¡j¬Kªá¤£´±±æÅS¤ô
¤@¿¶ªá¡A¨ü·§j¸¨¦a
¤@¿¶ªá¡A³Q«B¥´¸¨¤g
Â÷ªKÂ÷¦a¡A¤jµó¤p«Ñ¥|¬É±Û¡£Se8¡¤
Â÷¸¸¨¤g¡A²Y²YºGºG½Ö·ÓÅU
½Ö·ÓÅU¡HÁcµØ³£¥«¤@¿¶ªá
¦b³±Åfªº¸ôÀY©Û®i¬ü¦â
¦b¾x¼öªºµó¥«©M¤H¬Û§¨¡£Khoe4¡¤
¦b¯»¬õªº¹q¸ÜÃä¡Aµ¥§A¨Ó¬Û§ä¡£Chhoe7¡¤
¨Ó¬Û§ä¡I¤£¬O±ý§A¨Ó®¾ªá
ºâ®É¶¡´ê°}¡Aºâ¥N»ù¬ù·|
¨¿¥u¬O¤@¿¶¡A¥u¬O¤@¿¶
·|±o³§A¤@®Éªº¸¨¦aªá
¸¨¦aªá¡I¬°µÛ¥Í¬¡¨ü·§j
¤£´±·Q¤W¤Ñ¡A¤£´±±æ®â°ö
¨¿¥u¬O¤@¿¶¡A¥u¬O¤@¿¶
¬°§A¶}©ñ¤@°}ªº¸¨¦aªá
¸¨¦aªá¡A¤ß¨Æ±»»\¡£Am7¡ÐKham3¡¤¬õ¹Ð¤U
µL»Ýn§A°l°Ý¨¿¨¥@
µL»Ýn§A¼¦¼§¨¿¸¨¦a
¥un§A´L«¡A·R±¤³o¿¶ªá
³o¿¶ªá¡A©M§A¦P´Ú¨Ó¦Û¯ó¦a
³o¿¶ªá¡AµL¹³§A©¼¯ë¦³¿ú¦³¶Õ
³o¿¶ªá¡A¬°¥Í¬¡³§A³gÅw¤@®É
³o¿¶ªá¡A¤£´±¥õ±æ§A·í¨¿¬O©j©f
¬O©j©f¡H¤jµó¤p«Ñ¥|¬É±Û
¬O©j©f¡I¤H¥Í¸ô³~¦³«è«t¡£Chheh4¡¤
¬K·§j®É¦Êªá¶}
¬Kªá¸¨¦a¡A¤£´±±æÅS¤ô
±æÅS¤ô¢w¢w¬O¥ì«ä§g¦b§ÉÃä
±æÅS¤ô¢w¢w¬O¥ì§t²\µ¥¤@º\
¨¿¤£¹L¬O§A¤@®É³gÅw¡A¸ôÃ䪺ªá¿¶
ÅS¤ô¡A½Ð§A±aËÂà¥h´L¤Ò¤Hªº¨ÂßÃä
¢w¢w¡iµûªÌµù¡j¥»¸Ö³Ì¦µoªí©ó1983¦~5¤ë17¤é«nªQ¤s¡F¦P¦~¤»¤ë¥Zµn©ó¡u¥xÆW¸Ö©u¥Z¡v²Ä¤@´Á¡Fù°¨«÷µ«YµûªÌ©Ò¥[¡C